:: Biography  :: Albums  :: Lyrics  :: Gallery

By Pages:   1    2    3    4    5    6    7    8    9    10   Next 10 Pages Add Your New Review About The Song The Reviews about Du Hast (English Lyrics) (page 10/ 12) ------ performed by Rammstein you idiots | Reviewer: kimmeh | 2/19/07 crazy peoples... if he hadn't known what he was doing, he wouldn't put the lyrics on there. Reply to the above | Reviewer: Crucible | 1/30/07 Just nice to have an idea what I am belting out when caught up in my iPod! :) C. dumn asses | Reviewer: jordan | 12/22/06 the correct translation is You HAVE if they ment you hate then it would be spelled Du Hasst or Du Haβt. hast is a form of Haben(to have) used when the noun Du is used. there for its You Have. Du Hast | Reviewer: J | 9/4/06 it is you have me, This is solved by looking at the lyrics later when it says "You have asked me". The pure english edition is You Hate because you hate sounds more effective in our language than does you have. There you have it, Darklich has struck again dumb.. | Reviewer: Anonymous | 8/28/06 theres an english version,all that time arguieng and u could have found out.. it says you hate me There is an english version of this song! | Reviewer: Woowooguy | 8/24/06 They are saying You Hate Me in the english version. So there is no reason for looking up translation lyrics. for idiots! | Reviewer: myself | 8/8/06 I tottaly know that in this song "du hast" means "you hate" and later "du hast mich gefragt" means-"you asked me"(hast +gefraht makes past simple=asked)!that is so easy,especialy when it is explaned by rammstein in interviev!!!you idiots!! Play on words | Reviewer: scott | 7/27/06 Actually... "Du Hast Mich" does mean "you hate me"... But when you add the past-tense ending verb "gefragt" (meaning "asked") to the sentence - it changes the meaning entirely. "Du Hast Mich Gefragt" means "You asked me", not "you hate me asked". And the next sentence: "...und Ich hab' nicht gesagt" means "and I said nothing". It is true that the German word "Hast" has two meanings (hate & to have), but that in english it would not make much sense to say "You HAVE Me". So, I say: enjoy the GERMAN song for what it was meant to say in German... "You asked me, and I said nothing" (Du hast mich gefragt, und Ich hab' nicht gesagt!!!) funny translation | Reviewer: John | 7/27/06 You know... If you listen to the song, and DON'T read the correct lyrics... You might incorrectly interpret it to say something like this: "Willst Du bist der tote scheide? Treue sein, fur alle tagen?" Which would translate to: "Do you want to be a crazy pussy, miserable for all days?" hahaha IDIOTS | Reviewer: Anonymous | 7/17/06 Dude, Rammstein's Du Hast does indeed mean you have. Rammstein has confirmed in way too many interviews that hast is have. But to appeal to an american metal fan base, it is used as hate. There is plenty of this in the Sehnsuct album. Du is you, hast is have but in american till would say hate, and mich is me. Du...You Du Hast...You hate Du Hast Mich...You hate me ( x 5 ) Du Hast Gefragt You hate me to say Du Hast Mich Gefragt You hate me to say Und Ich Hab Nichts Gesagt And I did not obey. Add Your New Review About The Song By Pages:   1    2    3    4    5    6    7    8    9    10   Next 10 Pages